JOURNAL de BORD
IVème EXPÉDITION SCIENTIFIQUE 2007
Sur les traces du “Grand Requin Blanc”
(Carcharodon carcharias)
le 28 Mars 2007
LE SAUT DU REQUIN HORS DE L’EAU
FILMÉ DIRECTEMENT
DE LA CAGE D’OBSERVATION
D’AUTRES 12 EXEMPLAIRES APERÇUS AUJOURD’HUI
Observation aussi des différents requins dits Pijama, ou bien Poroderma et
Hapoblepharus, qui ils se sont laissés approcher sans avoir aucune peur
Compte rendu de Primo Micarelli
Traduction Annamaria Pirozzi
Gansbaai le 28 Mars 2007 –Deuxième journée, seconde sortie en mer, anticipée d’une heure, donc à 7 heures 30 nous nous trouvons déjà en position et après moins d’un quart d’heures de
chumming (le jeté d’appâts) les premiers requins font leur apparition, légèrement en retard par rapport au jour précédent.
Les conditions météo marines sont plus favorables par rapport à hier, la mer est plus calme même si la température de l’eau est de quelque degré inférieure.
Emilio, Giuseppe et Sara recueillent les données sur les fiches d’identification et ils vont réaliser les reprises vidéo à vérifier plus tard, dans l’après-midi. Dans la matinée bien 12 nouveaux requins, en dehors à ceux qu’on a déjà vu le jour avant, ils se montrent en nous permettant d’en observer le comportement : dont: 5 étaient mâles et 7 femelles d’une taille entre 3 mètres et 3,5 mètres.
Les requins nous donneront beaucoup d’émotions en faisant le breaching c’est à dire le saut pour capturer la proie utilisée pour les approcher au bateau et à la cage afin de les faire mieux observer aux sous-marins et aider les chercheurs à en déterminer le sexe et à vérifier des cicatrices et autres signes distincts sur chaque exemplaire.
Dans l’après-midi enfin, pas satisfaits des nombreuses émotions et des intéressantes données recueillies, nous allons dans une anse connue par M. M.Rutzen où en apnée, environ à 3-4 mètres de profondeur, nous avons la chance d’observer des différents exemplaires de requins dits Pijama ou bien Poroderma et Hapoblepharus qu’ils se laissent approcher sans aucune peur.
En ce qui concerne, aujourd’hui j’atteins formellement les fatidiques et différents 100 requins blancs identifiés, donc comme promis au commencement du voyage d’étude : «bière pour tous au Pub!».
JOURNAL de BORD
IVème EXPÉDITION SCIENTIFIQUE 2007
Sur les traces du “Grand Requin Blanc”
(Carcharodon carcharias)
le 28 Mars 2007
LE SAUT DU REQUIN HORS DE L’EAU
FILMÉ DIRECTEMENT
DE LA CAGE D’OBSERVATION
D’AUTRES 12 EXEMPLAIRES APERÇUS AUJOURD’HUI
Observation aussi des différents requins dits Pijama, ou bien Poroderma et
Hapoblepharus, qui ils se sont laissés approcher sans avoir aucune peur
Compte rendu de Primo Micarelli
Traduction Annamaria Pirozzi
Gansbaai le 28 Mars 2007 –Deuxième journée, seconde sortie en mer, anticipée d’une heure, donc à 7 heures 30 nous nous trouvons déjà en position et après moins d’un quart d’heures de
chumming (le jeté d’appâts) les premiers requins font leur apparition, légèrement en retard par rapport au jour précédent.
Les conditions météo marines sont plus favorables par rapport à hier, la mer est plus calme même si la température de l’eau est de quelque degré inférieure.
Emilio, Giuseppe et Sara recueillent les données sur les fiches d’identification et ils vont réaliser les reprises vidéo à vérifier plus tard, dans l’après-midi. Dans la matinée bien 12 nouveaux requins, en dehors à ceux qu’on a déjà vu le jour avant, ils se montrent en nous permettant d’en observer le comportement : dont: 5 étaient mâles et 7 femelles d’une taille entre 3 mètres et 3,5 mètres.
Les requins nous donneront beaucoup d’émotions en faisant le breaching c’est à dire le saut pour capturer la proie utilisée pour les approcher au bateau et à la cage afin de les faire mieux observer aux sous-marins et aider les chercheurs à en déterminer le sexe et à vérifier des cicatrices et autres signes distincts sur chaque exemplaire.
Dans l’après-midi enfin, pas satisfaits des nombreuses émotions et des intéressantes données recueillies, nous allons dans une anse connue par M. M.Rutzen où en apnée, environ à 3-4 mètres de profondeur, nous avons la chance d’observer des différents exemplaires de requins dits Pijama ou bien Poroderma et Hapoblepharus qu’ils se laissent approcher sans aucune peur.
En ce qui concerne, aujourd’hui j’atteins formellement les fatidiques et différents 100 requins blancs identifiés, donc comme promis au commencement du voyage d’étude : «bière pour tous au Pub!».
