A D I E U !

« Nôtre dernière journée ici à Gansbaai s’est conclue dans les meilleurs des façons; en effet après une matinée passée dans mer à se plonger dans la cage et à faire des autres observations sur les comportements des prédateurs et des interactions sociales de nos grands amis, qui se sont exhibés dans des véritables performances presque comme ils étaient conscients de notre départ. J’ai pu tenir ma conférence sur les caractéristiques principales des requins blancs; puis il y a eu la consigne des certificats délivré par Michael Rutzen en personne relatifs aux immersions en cage et celui de participation au voyage d’étude par l’Associazione Posidonia: puis les habituelles photos d’usage et un délicieux dîner typique sud-africain. Le voyage a été bien réussi, comme les années passées, intéressant et passionnant. Tout cela dû à une excellente organisation et à un groupe beaucoup uni par le même et principal intérêt en commun: la connaissance du grand requin blanc et la protection de ce grand monsieur de la mer. »  (Sara Spinetti)

« Nôtre dernière journée ici à Gansbaai s’est conclue dans les meilleurs des façons; en effet après une matinée passée dans mer à se plonger dans la cage et à faire des autres observations sur les comportements des prédateurs et des interactions sociales de nos grands amis, qui se sont exhibés dans des véritables performances presque comme ils étaient conscients de notre départ. J’ai pu tenir ma conférence sur les caractéristiques principales des requins blancs; puis il y a eu la consigne des certificats délivré par Michael Rutzen en personne relatifs aux immersions en cage et celui de participation au voyage d’étude par l’Associazione Posidonia: puis les habituelles photos d’usage et un délicieux dîner typique sud-africain. Le voyage a été bien réussi, comme les années passées, intéressant et passionnant. Tout cela dû à une excellente organisation et à un groupe beaucoup uni par le même et principal intérêt en commun: la connaissance du grand requin blanc et la protection de ce grand monsieur de la mer. »  (Sara Spinetti)

En soirée, après la conférence tenue par Sara Spinetti sur la biologie du requin blanc, Michael Rutzen a consigné, au nom du Shark Diving Unlimited, le certificat de participation à l’expédition scientifique.
Primo, au même temps, il a délivré le certificat de participation aux conférences du soir, centrées sur la biologie et la l´écologie des requins. La soirée s’est puis conclue avec un dîner typique sud-africain organisé par le Saxon Lodge qui nous accueille. (Dr. Primo Micarelli)

Je dois dire que les résultats obtenus dans cette expédition ont dépassé de loin nos attentes.
Nous avons sûrement recueilli des donnés intéressants qui nous aideront dans la compréhension du grand prédateur des mers.
Le groupe, compact et uni, a sûrement fait un excellent parcours de formation et même du point de vue humaine je crois qu’on s’est liées d’amitié sincère .

Notre aventure en Sud Afrique est malheureusement terminée….je dois dire que dans ce voyage ma passion mon envie d’étudier ont augmentées beaucoup pour comprendre ce merveilleux animal.
Pour tout cela je remercie toute l’équipe qui a participé particulièrement mon mythique prof Emilio Sperone et le grand Primo Micarelli… merci de cœur… à l’expédition prochaine…

Ce matin nous avons salué nos amis blancs et, personnellement, le spectacle qui nous ont offerts, cela m’a empêché de descendre dans l’eau avant 10 heures et 30, en me retenant à le long sur l’emplacement du second pont pour vouloir prendre « encore une paire de dernières photos . Ce voyage d’’étude est malheureusement arrivé à la fin, et c’est avec nostalgie que je m’apprête à laisser cet endroit. Ce soir, tous, décidément éprouvés des peu d’heures de sommeil et des tant d’heures de bateau, nous avions envie de rester parler, chanter (un applaudissement à Jacopo qui avec sa guitare joue divinement) et rire aussi, comme à vouloir rallonger dans en croissant les beaux moments passés ensemble.