ATMOSFERE TIROLESI

 

LA VITA E’ TUTTA UN VIAGGIO

Rubrica a cura di Martina Campolongo

Partire é la più bella e coraggiosa di tutte le azioni. Una gioia egoistica forse, ma una gioia, per colui che sa dare valore alla libertà. Essere soli, senza bisogni, sconosciuti, stranieri e tuttavia sentirsi a casa ovunque, e partire alla conquista del mondo.   

Isabelle Eberhardt

GALLERIA  IMMAGINI  >>>

palazzo addobbato con i numeri dell'avvento

I N N S B R U C K

Stato:  Austria
Capoluogo:  Tirolo Settentrionale e Stato Federale Austriaco del Tirolo
Abitanti:  135.000
Altitudine:  574 metri s.l.m
Gemellaggi:  Grenoble (Francia)


il palazzo imperiale

Il suo nome significa ponte sull’Inn per il fatto di essere attraversata dal fiume Inn, è tra le più grandi città austriache e tra le più conosciute stazioni sciistiche del periodo invernale in quanto circondata da maestose montagne.
Rappresenta un piccolo paradiso terrestre per gli appassionati di sci, sci di fondo, snowboard e bob, ma anche per chi ama rilassarsi in un’atmosfera tutta tirolese.
Ideale quindi per una sciata tra amici, per divertirsi nei tanti locali notturni (la maggior parte sono gratuiti e i camerieri parlano anche italiano), ma anche per tranquille passeggiate familiari nel centro storico, tra arte e cultura.
Quasi tutti gli edifici presentano colori brillanti e coinvolgenti che vanno dal rosa, al giallo, al verde, le strade sono pulite, e le persone gentili e sorridenti. Basti pensare che molti locali e negozi accolgono i clienti con la tipica frase Grüss Gott, ovvero “Dio ti benedica!”
Inoltre, gli spostamenti da una zona all’altra sono facilitati dal buon funzionamento dei trasporti pubblici.
Cosa vedere…

il tettuccio d'oro

Il Tettuccio d’Oro (in austriaco, Goldenes Dachl) voluto dall’imperatore Massimilano I d’Asburgo nel 1494 per festeggiare il suo matrimonio con Bianca Maria Sforza. È ricoperto da 2.557 lamine di rame dorato al fuoco ed è ormai il simbolo della città come antica capitale imperiale; la loggia è decorata di splendidi stemmi, ritratti di Massimiliano e di Bianca Maria, nonché l’effige della prima moglie Maria di Borgogna (quelle con Bianca Maria erano le sue seconde nozze).

 

Di lato alla loggia con il Tettuccio d’Oro spicca la Heblinghaus, la facciata di un edificio in stile barocco. In realtà sarebbe nato in stile gotico e decorato con elementi rococò soltanto nel Settecento.

Il Palazzo Imperiale (Hofburg), antica residenza dell’imperatore Massimiliano e della sua consorte, conti del Tirolo. Al suo interno, sono assolutamente da visitare le sale imperiali, tra cui la sala del Trono, la sala dei Giganti (sul soffitto regna uno stupendo affresco in cui è ritratta l’intera famiglia) e le gallerie. L’ edificio è in stile barocco, dal 1766 presenta una facciata di un giallo chiaro.

Accanto all’antico palazzo imperiale c’è l’interessantissimo Museo delle Arti e Tradizioni (Tiroler Volkskunstmuseum) che ospita utensili di ogni tipo appartenenti a differenti mansioni tirolesi, nonché elementi della classica abitazione in stile tirolese, chiamata stuben, rivestita interamente in legno.

il duomo di san giacomoIl Duomo di San Giacomo, edificato nel 1717 in stile barocco, ospita al suo interno la Madonna di Cranach e un particolare carillon che emette la “sinfonia della pace”.

Il Triumphforte, l’Arco di Trionfo costruito nel 1765 per la celebrazione delle nozze dell’imperatore Leopoldo II.

segue …>>>

Austria 

 

LA VITA E’ TUTTA UN VIAGGIO

Rubrica a cura di Martina Campolongo

Partire é la più bella e coraggiosa di tutte le azioni. Una gioia egoistica forse, ma una gioia, per colui che sa dare valore alla libertà. Essere soli, senza bisogni, sconosciuti, stranieri e tuttavia sentirsi a casa ovunque, e partire alla conquista del mondo.   

Isabelle Eberhardt

GALLERIA  IMMAGINI  >>>

palazzo addobbato con i numeri dell'avvento

I N N S B R U C K

Stato:  Austria
Capoluogo:  Tirolo Settentrionale e Stato Federale Austriaco del Tirolo
Abitanti:  135.000
Altitudine:  574 metri s.l.m
Gemellaggi:  Grenoble (Francia)


il palazzo imperiale

Il suo nome significa ponte sull’Inn per il fatto di essere attraversata dal fiume Inn, è tra le più grandi città austriache e tra le più conosciute stazioni sciistiche del periodo invernale in quanto circondata da maestose montagne.
Rappresenta un piccolo paradiso terrestre per gli appassionati di sci, sci di fondo, snowboard e bob, ma anche per chi ama rilassarsi in un’atmosfera tutta tirolese.
Ideale quindi per una sciata tra amici, per divertirsi nei tanti locali notturni (la maggior parte sono gratuiti e i camerieri parlano anche italiano), ma anche per tranquille passeggiate familiari nel centro storico, tra arte e cultura.
Quasi tutti gli edifici presentano colori brillanti e coinvolgenti che vanno dal rosa, al giallo, al verde, le strade sono pulite, e le persone gentili e sorridenti. Basti pensare che molti locali e negozi accolgono i clienti con la tipica frase Grüss Gott, ovvero “Dio ti benedica!”
Inoltre, gli spostamenti da una zona all’altra sono facilitati dal buon funzionamento dei trasporti pubblici.
Cosa vedere…

il tettuccio d'oro

Il Tettuccio d’Oro (in austriaco, Goldenes Dachl) voluto dall’imperatore Massimilano I d’Asburgo nel 1494 per festeggiare il suo matrimonio con Bianca Maria Sforza. È ricoperto da 2.557 lamine di rame dorato al fuoco ed è ormai il simbolo della città come antica capitale imperiale; la loggia è decorata di splendidi stemmi, ritratti di Massimiliano e di Bianca Maria, nonché l’effige della prima moglie Maria di Borgogna (quelle con Bianca Maria erano le sue seconde nozze).

 

Di lato alla loggia con il Tettuccio d’Oro spicca la Heblinghaus, la facciata di un edificio in stile barocco. In realtà sarebbe nato in stile gotico e decorato con elementi rococò soltanto nel Settecento.

Il Palazzo Imperiale (Hofburg), antica residenza dell’imperatore Massimiliano e della sua consorte, conti del Tirolo. Al suo interno, sono assolutamente da visitare le sale imperiali, tra cui la sala del Trono, la sala dei Giganti (sul soffitto regna uno stupendo affresco in cui è ritratta l’intera famiglia) e le gallerie. L’ edificio è in stile barocco, dal 1766 presenta una facciata di un giallo chiaro.

Accanto all’antico palazzo imperiale c’è l’interessantissimo Museo delle Arti e Tradizioni (Tiroler Volkskunstmuseum) che ospita utensili di ogni tipo appartenenti a differenti mansioni tirolesi, nonché elementi della classica abitazione in stile tirolese, chiamata stuben, rivestita interamente in legno.

il duomo di san giacomoIl Duomo di San Giacomo, edificato nel 1717 in stile barocco, ospita al suo interno la Madonna di Cranach e un particolare carillon che emette la “sinfonia della pace”.

Il Triumphforte, l’Arco di Trionfo costruito nel 1765 per la celebrazione delle nozze dell’imperatore Leopoldo II.

segue …>>>

Austria 

Dove fare acquisti…

Swarovsky Crystal Gallery

Swarovsky Crystal Gallery (Herzog-Friedrich-Strasse, 39), situata nel centro storico di Innsbruck e a due passi dal Tettuccio d’Oro, è il più grande di tutti i negozi di cristalli Swarovsky. Allestito su tre piani, ospita le nuovissime tendenze del suo svariato assortimento di prodotti: figure di cristallo, decorazioni e gioielli. L’edificio che li ospita risale al XV secolo, e l’interno è stato ristrutturato con gusto e ampliato dalla Swarovsky.

Orario di apertura: fino a marzo da lunedì a sabato 8-18, domenica 8-17; ad aprile e maggio da lunedì a sabato 8-18.30, domenica 8-18.

Contatti: +43 512 573 100, www.swarovsky.com/crystalgallery

Un po’ di storia…
Nel 1895 a Wattens (15 km ad est di Innsbruck), Daniel Swarovsky I inventò una nuova tecnica di molatura del cristallo e pose le basi per un’impresa familiare di gran successo a livello internazionale: la Swarovsky. Nell’arco di pochissimo tempo i gioielli sono diventati famosi in tutto il mondo per la loro alta qualità ed hanno rivoluzionato il settore dei gioielli e della moda. Finora diverse generazioni della famiglia Swarovsky hanno portato avanti questa tradizione dell’atelier.
Dove assaporare prodotti tipici…

il cafè sacher (interno)

Cafè Sacher (Kaiserliche Hofburg zu Innsbruck), elegante e raffinato, situato al lato del Palazzo Imperiale. Al suo interno si può assaggiare la gustosissima Sacher Torte. Da abbinare a un buon bicchiere di prosecco. Una fetta di torta costa 4.80 €. Si possono acquistare confezioni di Sacher Torte di differenti dimensioni e altre prelibatezze al cioccolato.
Contatti: +43 512 56 56 26, innsbruck@sacher.com

Un po’ di storia…
La storia della famosissima Sacher Torte inizia nel 1832, quando Franz Sacher, pasticcere alla corte del principe austriaco von Metternich Winnesburg, a soli 16 anni ideò una delle torte più famose almondo.  Oggi i segreti della torta Sacher originale sono gelosamente custoditi dalla pasticceria dell’Hotel Sacher di Vienna, che ne produce artigianalmente oltre 270.000 pezzi all’anno.  

il cafè sacher (interno)Ricetta della Sacher Torte:


Ingredienti per 10 porzioni:

pasta:
– 150 gr di farina
– 150 gr di cioccolato fondente
– 150 gr di burro
– 150 gr di zucchero
– 5 uova.

farcitura:

80 g di marmellata di albicocche;

glassa di copertura:

100 gr cioccolato fondente, 70 gr di zucchero.

Preparazione
: Sciogliere a bagnomaria il cioccolato fondente insieme a 2 cucchiai di acqua e lasciarlo raffreddare. Lavorare in una terrina il burro fino insieme allo zucchero, al cioccolato raffreddato, i tuorli d’uovo e i relativi albumi montati a neve. Setacciare sulla preparazione la farina e mescolare dall’alto verso il basso, avendo cura di amalgamare bene. Imburrare e infarinare una tortiera da 26 cm, versarvi dentro il composto, livellare la superficie e infornare a 150 gradi per 30 minuti. A cottura ultimata, lasciare raffreddare la torta e tagliarla in 2 dischi di uguale spessore. Spalmare su un disco la marmellata di albicocche e coprire con l’altro disco. Preparare la glassa facendo sciogliere in una casseruola, preferibilmente a bagnomaria, il cioccolato, l’acqua e lo zucchero, quindi spalmare sulla superficie della torta la glassa e farla solidificare a temperatura ambiente.

Come raggiungere Innsbruck:

In auto: Passo del Brennero (autostrada 22 o statale 12 Inntalautobahn) oppure Brennerautobahn (A 13). Per percorrere le autostrade e le strade austriache è necessario acquistare poco dopo la frontiera uno speciale adesivo che va esibito sul vetro della macchina, il cui costo è di 5,00 €.
In aereo: L’aereoporto (Tiroler Flughafenbetriebsgesellschaft m.b. H.) si trova a 14 km dal centro. Contatti: + 43 512 22525-0, www.innsbruck-airport.com

Informazioni utili:

Ufficio del Turismo di Innsbruck: +43 (0)512 59 85 123, office@innsbruck.info, www.innsbruck.info

Martina Campolongo
Martina Campolongo, nata a Tarquinia il 20-9-1984, dopo aver conseguito il diploma di Maturità Classica si è laureata in Scienze e Tecniche della Comunicazione. Dal 16 ottobre 2007 è Giornalista Pubblicista.
Collabora con alcune riviste telematiche tra le quali Oltrepensiero e Civonline. E’ corrispondente del quotidiano Il Tempo ed il periodico Proposta.
Le sue passioni sono scrivere e viaggiare. Il viaggio che più l’ha affascinata è stato quello in Egitto. 

mikronet

Lascia un commento