A MAX MAURO IL PREMIO INTERNAZIONALE – LA SCRITTURA DELL' IMMIGRAZIONE –

Oltre 30 presentazioni e incontri in tutto
il Friuli Venezia Giulia e nel resto d’Italia.

La prima tiratura esaurita con relativa ristampa,
recensioni apparse sui principali quotidiani nazionali e riviste.

La mia casa è dove sono felice di Max Mauro 

La mia casa è dove sono felice. Storie di emigrati e immigrati di Max Mauro (Kappa Vu Edizioni) si è aggiudicato il primo premio del concorso letterario internazionale “La scrittura dell’emigrazione”. La giuria è presieduta da Mario Lavagetto, docente di Teoria della Letteratura all’Università di Bologna, ed è composta da Maria Antonietta Terzoli, Carlotta Sorba, Maurizio Chierici, Furio Colombo, Romeo Broglia.
La cerimonia di premiazione è prevista domenica 24 settembre, alle ore 10, in Piazza Manara, Borgotaro (Parma) alla presenza della Principessa Maria Teresa di Borbone Parma. Interventi di: Mino Carta, giornalista, scrittore, fondatore di Carta Capital, e di autorevoli riviste in Brasile, Pierre Milza, saggista professore di storia contemporanea all’Institut d’études politiques di Parigi. Interviste di Maurizio Chierici.

Recensione del libro
e intero programma della manifestazione   qui …>>> 



Oltre 30 presentazioni e incontri in tutto
il Friuli Venezia Giulia e nel resto d’Italia.

La prima tiratura esaurita con relativa ristampa,
recensioni apparse sui principali quotidiani nazionali e riviste.

La mia casa è dove sono felice di Max Mauro 

La mia casa è dove sono felice. Storie di emigrati e immigrati di Max Mauro (Kappa Vu Edizioni) si è aggiudicato il primo premio del concorso letterario internazionale “La scrittura dell’emigrazione”. La giuria è presieduta da Mario Lavagetto, docente di Teoria della Letteratura all’Università di Bologna, ed è composta da Maria Antonietta Terzoli, Carlotta Sorba, Maurizio Chierici, Furio Colombo, Romeo Broglia.
La cerimonia di premiazione è prevista domenica 24 settembre, alle ore 10, in Piazza Manara, Borgotaro (Parma) alla presenza della Principessa Maria Teresa di Borbone Parma. Interventi di: Mino Carta, giornalista, scrittore, fondatore di Carta Capital, e di autorevoli riviste in Brasile, Pierre Milza, saggista professore di storia contemporanea all’Institut d’études politiques di Parigi. Interviste di Maurizio Chierici.

Recensione del libro
e intero programma della manifestazione   qui …>>> 

Uliano è emigrato illegalmente in Jugoslavia nel 1947. Ahmed è entrato in Italia senza un permesso di lavoro nel 1989. Luigi ha creato una fabbrica in Canada, dove vive da cinquant’anni. Naiaga ha creato una fabbrica in Friuli, dove vive da quindici anni. Ana vuole diventare cittadina  italiana per poter votare, perché se si vota ci si sente più partecipi della vita sociale. Vittoria ha vissuto diciassette anni in Germania, ma si è sempre sentita un’immigrata. Bozidar ha dovuto lasciare la Bosnia per colpa della guerra e oggi suo figlio parla l’italiano meglio del serbo-croato. Il bambino di Ines ha imparato prima il tedesco dell’italiano, perché in Svizzera il figlio di uno stagionale era un clandestino e la famiglia che lo teneva in incognito era svizzera-tedesca.

Storie di emigrazione di un’epoca lontana alcuni decenni e storie di emigrazione di tempi più recenti. Gente che è partita lasciando quello che aveva nella speranza di trovare di meglio in un altro paese, spesso in un continente diverso. Storie che hanno per punto di incontro – per alcuni di partenza, per altri di arrivo – il Friuli, la regione più segnata dall’emigrazione nella storia italiana dell’ultimo secolo e mezzo e una tra quelle dove più marcata è la presenza di immigrati. Storie umane allo specchio, alla ricerca di un dialogo senza preconcetti. Un dialogo possibile, per capire come cambia la società e quali risposte si possono dare a dei quesiti solo apparentemente nuovi.
“L’attitudine di Max Mauro è, per fortuna, una attitudine, che credo rarissima, umanamente aperta e disponibile, ma che conserva sempre una distanza e una forza di interevento autonomi ed espliciti. Quindi anche se molto vicina all’interlocutore, sintonizzata sulla sua lunghezza d’onda, capace di ascoltare e registrare tutto, anche le pieghe e le contraddizioni meno visibili, magari di commuoversi, ma senza perdere di vista il contesto da cui l’interlocutore viene e quello (quelli) in cui ha provato ad inserirsi e magari ci è riuscito.
Non ha paura di intromettersi e se lo fa, spesso, lo fa in modo esplicito, dichiarato, soprattutto utile, nel senso di illuminante. Anche per l’interlocutore”. (dalla prefazione di Leonardo Zanier)
“Emigrati e immigrati sono la stessa cosa solo vista da due punti di vista diversi. Anche il friulano è stato un immigrato. Anche il marocchino è un emigrato. Entrambi sono emigranti”. (Max Mauro)

Max Mauro è nato a Frauenfeld (Svizzera) nel 1967 da genitori emigrati. Giornalista free lance, si interessa di immigrazione, multiculturalità, culture giovanili. Collabora con “Diario”, “Linus”, “Il Nuovo Fvg”, ha scritto anche per “Lo Straniero”, “Carta”, “Avvenimenti”. Per cinque anni ha coordinato la redazione di “Tam Tam”, tra i primi notiziari radiofonici rivolti alle comunità immigrate in Italia. Nel 2000 ha pubblicato la raccolta di racconti I bambini terribili (Colors edizioni, Genova); nel 2002 il romanzo autobiografico Inzirli, una storia per caso (Snaitbuchs, Udine), storia di un gruppo punk anomalo, risultato tra i finalisti del Premio Città di Cuneo; nel 2003 il libro-inchiesta Un Friûl difarent: i 90 MhZ di Radio Onde Furlane (Il Menocchio, Montereale Valcellina PN).

Mauro Daltin – Ufficio Stampa Kappa Vu
via Bertiolo 4 – 33100 Udine
Tel: 0432530540 Fax: 0432530140
www.kappavu.it (catalogo on line)
www.kappavu.net (info casa editrice)
ufficiostampa@kappavu.net

Borgotaro

Comune di Borgotaro

 Comunità Montana

 Provincia di Parma

 Consulta Regione
Emilia Romagna Soprip

 Fondazione Cariparma

Con il patrocinio di

 Ministero degli Esteri,
Regione Liguria,
 Regione Toscana,
 Provincia di Massa Carrara,
 Provincia di Piacenza,
 Comunità Montana della Lunigiana,
Comunità Montana Val Nure e Val d’Arda,
Dipartimento di italianistica dell’Università di Parma

Premio Borgo val di Taro
Scritture  dell’emigrazione
1° Edizione
Borgotaro, 23 e 24 settembre 2006

PROGRAMMA

Sabato 23 settembre

Museo delle Mura ore 11
Per procacciarsi il vitto. L’emigrazione dalle valli del Taro del Ceno
dall’ancien régime al Regno d’Italia, di Giuliano Mortali e Corrado
Truffelli, Edizioni Diabasis.
PRESENTAZIONE DEL LIBRO alla presenza degli autori

Piazza Manara ore 16
La promozione e la valorizzazione della lingua italiana all’estero

SIMPOSIO

Saluto di Salvatore Oppo, Sindaco di Borgotaro

Interventi di:

Alessandro Levi Sandri, Console Generale d’Italia a Parigi
Ivo Cremonini, Presidente della Consulta dell’emigrazione della Regione
Emilia Romagna
Giovanni Vesco, Assessore alle Politiche attive del lavoro e
dell’occupazione, Politiche dell’immigrazione della Regione Liguria
Emilio Berionni, Presidente del Consiglio dei marchigiani nel mondo
Marco Mezzadri, Docente di didattica dell’italiano Università di Parma
Roberto Greci, Presidente comitato scientifico ICON

Conclusioni Franco Danieli Vice Ministro agli Affari Esteri

Domenica 24 settembre

Piazza Manara, ore 10
Consegna dei premi Borgo val di Taro e dei premi speciali
alla presenza della Principessa Maria Teresa di Borbone Parma

Interventi di:

Mino Carta, giornalista, scrittore, fondatore di Carta Capital, e di autorevoli riviste in Brasile
Pierre Milza, saggista professore di storia contemporanea all’Institut d’études politiques di Parigi

Interviste di Maurizio Chierici

Eventi collaterali

Giovedì 21 settembre
Video Taro, ore 20.30
Proiezione del film documentario Arandora Star. Una tragedia dimenticata

Venerdì 22 settembre
Teatro Farnese, ore 21
I Rigoletti spettacolo teatrale con Bernardino Bonzani, Carlo Ferrari e
Franca Tragni, ingresso libero

Sabato 23 settembre
 Chiesa di Sant’Antonino, ore 21
Concerto Sei tu il mio canto con il Millennium Choir diretto da Beppe
Cantarelli, ingresso libero

Museo delle Mura
 dal 22 settembre all’8 ottobre
Esposizione di pagine storiche del Fanfulla pubblicato in Brasile

mikronet

TANGENZE E CONFRONTI FRA GENERAZIONI DI ARTISTI

CONSIDERAZIONI SULLA 62° EDIZIONE DEL FESTIVAL DI CANNES

STORIE E SIENTIERI DI UNA TERRA

62° FESTIVAL DE CANNES: LE PALMARES 2009

62° FESTIVAL DE CANNES

IL FESTIVAL DI CANNES CHIUDE CON IL FUORI CONCORSO DI JAN KOUMEN

Lascia un commento