IN GRAN BRETAGNA, INSPIEGABILMENTE… OLTREPENSIERO

Londra, 31 ott. (Ign) – Rugby Station, contea del Warwickshire, Gran Bretagna. Gli altoparlanti del Virgin Express, in viaggio per Manchester e proveniente da Londra lanciano un messaggio. Ma non per annunciare la stazione appena raggiunta o un ritardo sull’orario di arrivo. La comunicazione rivolta ai viaggiatori è ben diversa da quella solita: ”Signori passeggeri – dice la voce femminile – il treno è guasto e ci siamo fermati. Chi può dare una mano e ha cacciavite, martello e pinze si faccia avanti”.

Tra gli attoniti sudditi di Sua Maestà, il 37enne Damian Gaskin. Al tabloid britannico The Sun, che ha raccontato in un articolo di oggi la vicenda, l’uomo ha detto: ”E’ incredibile. Io avevo con me alcuni strumenti di lavoro e mi sono fatto avanti”. ”C’erano quattro uomini che già stavano armeggiando – ha raccontato -. E uno di loro mi ha detto che la settimana scorsa aveva messo a posto l’impianto elettrico di un convoglio”.

Ma stavolta – come hanno fatto sapere dalla Virgin – il guasto non è stato riparato e i passeggeri hanno lasciato l’espresso in attesa di essere soccorsi da un altro treno.

Londra, 31 ott. (Ign) – Rugby Station, contea del Warwickshire, Gran Bretagna. Gli altoparlanti del Virgin Express, in viaggio per Manchester e proveniente da Londra lanciano un messaggio. Ma non per annunciare la stazione appena raggiunta o un ritardo sull’orario di arrivo. La comunicazione rivolta ai viaggiatori è ben diversa da quella solita: ”Signori passeggeri – dice la voce femminile – il treno è guasto e ci siamo fermati. Chi può dare una mano e ha cacciavite, martello e pinze si faccia avanti”.

Tra gli attoniti sudditi di Sua Maestà, il 37enne Damian Gaskin. Al tabloid britannico The Sun, che ha raccontato in un articolo di oggi la vicenda, l’uomo ha detto: ”E’ incredibile. Io avevo con me alcuni strumenti di lavoro e mi sono fatto avanti”. ”C’erano quattro uomini che già stavano armeggiando – ha raccontato -. E uno di loro mi ha detto che la settimana scorsa aveva messo a posto l’impianto elettrico di un convoglio”.

Ma stavolta – come hanno fatto sapere dalla Virgin – il guasto non è stato riparato e i passeggeri hanno lasciato l’espresso in attesa di essere soccorsi da un altro treno.