26 MARZO – LE IMMAGINI DEL PRIMO GIORNO

DIARIO DI BORDO


DIARIO DI BORDO

IV°  SPEDIZIONE  SCIENTIFICA  2007
SULLE  ORME  DEL  GRANDE  SQUALO  BIANCO
LE PRIME IMMAGINI DAL SUDAFRICA
del 26 Marzo 2007

 

Aeroporto di Città del Capo

L’arrivo del gruppo di studio del Dr. Micarelli all’Aeroporto di Città del Capo
in attesa del minibus che li porterà a Gansbaai.
Foto di gruppo con la bandiera dei sogni di Oltrepensiero.it che, nel corso della missione,
 sventolerà sul pennone dell’imbarcazione scientifica Barracuda

L’arrivée du groupe d’étude du Dr Micarelli à l’Aéroport de Le Cap,
Dans l’attente du minibus qui va les conduire à Gansbaii,
Photo de groupe avec le “Drapeau des rêves”  de Oltrepensiero.it qui, au cours de cette mission,
Va flotter sur la vergue du bateau scientifique “Barracuda”.

La gabbia

Iniziano i preparativi.
A Gansbaai, all’interno di Saxon Lodge, base opertaiva della spedizione scientifica, gli
 ultimi controlli all’imbarcazione Barracuda e messa a punto della gabbia di protezione
 con la quale subacquei, esperti e fotografi si immergeranno nell’oceano per studiare
i conportamenti del Grande Squalo Bianco   

Les préparatifs commencent
À Gansbaai, dans le Saxon Lodge, base opérationnelle de l’expédition scientifique,
les derniers contrôles du bateau “Barracuda” et mise au point de la cage de protection
“avec laquelle les sous-marins, spécialistes et photographes
se plongeront dans l’Océan pour étudier
les comportements du Grand Requin Blanc.

Michael Rutzen

Michael Rutzen, guida locale ed esperto della spedizione,
 da il benvenuto, in terra sudafricana, all’equipe del Dr. Micarelli

Michael Rutzen, guide du lieu et spécialiste de l’expédition,
donne le bienvenu, en terre Sud Africaine, à l’équipe du Dr. Micarelli

Traduction  Annamaria Pirozzi



DIARIO DI BORDO


DIARIO DI BORDO

IV°  SPEDIZIONE  SCIENTIFICA  2007
SULLE  ORME  DEL  GRANDE  SQUALO  BIANCO
LE PRIME IMMAGINI DAL SUDAFRICA
del 26 Marzo 2007

 

Aeroporto di Città del Capo

L’arrivo del gruppo di studio del Dr. Micarelli all’Aeroporto di Città del Capo
in attesa del minibus che li porterà a Gansbaai.
Foto di gruppo con la bandiera dei sogni di Oltrepensiero.it che, nel corso della missione,
 sventolerà sul pennone dell’imbarcazione scientifica Barracuda

L’arrivée du groupe d’étude du Dr Micarelli à l’Aéroport de Le Cap,
Dans l’attente du minibus qui va les conduire à Gansbaii,
Photo de groupe avec le “Drapeau des rêves”  de Oltrepensiero.it qui, au cours de cette mission,
Va flotter sur la vergue du bateau scientifique “Barracuda”.

La gabbia

Iniziano i preparativi.
A Gansbaai, all’interno di Saxon Lodge, base opertaiva della spedizione scientifica, gli
 ultimi controlli all’imbarcazione Barracuda e messa a punto della gabbia di protezione
 con la quale subacquei, esperti e fotografi si immergeranno nell’oceano per studiare
i conportamenti del Grande Squalo Bianco   

Les préparatifs commencent
À Gansbaai, dans le Saxon Lodge, base opérationnelle de l’expédition scientifique,
les derniers contrôles du bateau “Barracuda” et mise au point de la cage de protection
“avec laquelle les sous-marins, spécialistes et photographes
se plongeront dans l’Océan pour étudier
les comportements du Grand Requin Blanc.

Michael Rutzen

Michael Rutzen, guida locale ed esperto della spedizione,
 da il benvenuto, in terra sudafricana, all’equipe del Dr. Micarelli

Michael Rutzen, guide du lieu et spécialiste de l’expédition,
donne le bienvenu, en terre Sud Africaine, à l’équipe du Dr. Micarelli

Traduction  Annamaria Pirozzi

mikronet

Lascia un commento