JOHANNESBURG

Diario di Bordo 2008


DIARIO DI BORDO

V°  SPEDIZIONE  SCIENTIFICA  2008
SULLE  ORME  DEL  GRANDE  SQUALO  BIANCO

1 APRILE – ORE 11,35 – SMS DA RABBONI E MICARELLI

Johannesburg International Airport

La V° Spedizione “Sulle Orme del grande Squalo Bianco” è in terra Africana.

L’aereo della Compagnia Iberia partito questa notte da Madrid è atterrato in perfetto orario a Johannesburg alle 11:30

Johannesburg International è l’aeroporto principale del Sudafrica ed il più grande e affollato del continente.  E’ il centro di attività commerciali per la linea aerea principale di questa area, la South African Airways.
Proprio a bordo di uno dei voli di linea (SA337S delle ore 13,00) di questa compagnia, Il team del Dr. Micarelli raggiungerà Città del Capo alle 15,10 circa.

Con un altro SMS, Primo Micarelli ci informa che stanno correndo
nell’espletare le formalità di imbarco, per non perdere la coincidenza 
(sono le ore 12:24)

South African  

  V E R S O    C A P E  T O W N . . .  N O N   P E R   I L   M O M E N T O  !

ALLE 12.55 ENRICO RABBONI CI INFORMA CHE NONOSTANTE LE CORSE NON CE L’HANNO FATTA.

IL VOLO DELLE ORE 13:00 E’ SALTATO

SI IMBARCHERANNO SU QUELLO DELLE ORE 14:00

 L'Alba Sulle Ormme del Grande Squalo Bianco

12:48  –  Micarelli:  Stiamo partendo da Johannesburg

14:02  –  Stavolta nessun contrattempo, sono partiti !

ENGLISH
 ENGLISH  VERSION . . . > > >



Diario di Bordo 2008


DIARIO DI BORDO

V°  SPEDIZIONE  SCIENTIFICA  2008
SULLE  ORME  DEL  GRANDE  SQUALO  BIANCO

1 APRILE – ORE 11,35 – SMS DA RABBONI E MICARELLI

Johannesburg International Airport

La V° Spedizione “Sulle Orme del grande Squalo Bianco” è in terra Africana.

L’aereo della Compagnia Iberia partito questa notte da Madrid è atterrato in perfetto orario a Johannesburg alle 11:30

Johannesburg International è l’aeroporto principale del Sudafrica ed il più grande e affollato del continente.  E’ il centro di attività commerciali per la linea aerea principale di questa area, la South African Airways.
Proprio a bordo di uno dei voli di linea (SA337S delle ore 13,00) di questa compagnia, Il team del Dr. Micarelli raggiungerà Città del Capo alle 15,10 circa.

Con un altro SMS, Primo Micarelli ci informa che stanno correndo
nell’espletare le formalità di imbarco, per non perdere la coincidenza 
(sono le ore 12:24)

South African  

  V E R S O    C A P E  T O W N . . .  N O N   P E R   I L   M O M E N T O  !

ALLE 12.55 ENRICO RABBONI CI INFORMA CHE NONOSTANTE LE CORSE NON CE L’HANNO FATTA.

IL VOLO DELLE ORE 13:00 E’ SALTATO

SI IMBARCHERANNO SU QUELLO DELLE ORE 14:00

 L'Alba Sulle Ormme del Grande Squalo Bianco

12:48  –  Micarelli:  Stiamo partendo da Johannesburg

14:02  –  Stavolta nessun contrattempo, sono partiti !

ENGLISH
 ENGLISH  VERSION . . . > > >

Diario di Bordo 2008

LOG BOOK

2008 – FROM THE  5TH  SCIENTIFIC EXPEDITION
“FOLLOWING THE GREAT WHITE SHARK”

April the 1st – 11.35 a.m. – SMS from RABBONI AND MICARELLI
Johannesburg International Airport

The 5th expedition “Following the Great White Shark” has reached  South Africa.

The Iberia’s Aircraft, departed this night from Madrid, at 11.30 a.m. has landed on time at Johannesburg.

Johannesburg  International is the main South Africa airport the largest and busiest in the continent. It’s the main center of the business activities for the first airlines company of this area: the  South African Airways.
On board of one of this flight (the SA337S leaving at 13,00), the Dr. Micarelli’s staff will land on Cape Town at 3.10 p.m.

A second SMS from Primo Micarelli informed us they are “rushing”
in order to complete the  boarding procedures and take the correlated flight
(it’s 12.24 p.m.)

South African

  TO    C A P E  T O W N . . .  N O T  N O W  !

AT 12.55 P.M MR.  ENRICO RABBONI INFORMED US THEY DIDN’T SUCCEED !

THE 1.00 P.M FLIGHT HAS GONE

THEY’LL BE BOARDED ON THE 2.00 P.M. FLIGHT
L'Alba Sulle Ormme del Grande Squalo Bianco

12:48 a.m.  –  Micarelli:  We are leaving to  Johannesburg

2:00 p.m.  –  OK  Boarded!! We are going to reach Cape Town!

Translation  –  Annamaria Pirozzi

Sponsor V° Spedizione Squalo Bianco 

mikronet

Lascia un commento